2020. 8. 18. ~ 31.

부산지역 사회적 거리두기 2단계 시행으로
위의 기간동안 휴관함을 알려드립니다.

부산북구다문화가족지원센터

공동육아나눔터 화정점(키즈라이브러리) 및 율리점 포함

문의:051-365-3408

*평일 근무 시간내 전화 상담 및 안내 가능*

중국어

2020.8.18~31日，釜山地区施行 2阶段社会性保持距离，在此期间休馆。

包含釜山北区多文化家庭支援中心，共同育儿室，华亭店(儿童图书馆)与栗里店。

咨询电话：

051－365－3408

*可在平日工作时间内电话商谈与咨询。

인도네시아어

2020. 8. 18. ~ 31.

Dengan diterapkannya social distancing tahap kedua di Busan kami pusat dukungan keluarga multikultural busan buk-gu memberi tahu Anda bahwa center ditutup selama periode di atas.

Pusat Berbagi Pengasuhan Anak Bersama Cabang Hwajeong (Perpustakaan Anak-Anak) dan Cabang Yuli

Kontak: 051-365-3408

* Untuk konsultasi dan panduan bisa menghubungi saat jam kerja& hari kerja *

일본어

2020. 8. 18~ 31.

釜山地域の社会的距離を置く第2段階の施行により、 上記の期間、休館日をお知らせします。

釜山北区多文化家族支援センター

共同育児分かち合い

ファジョン店(キッズライブラリー)及びユリ店を含む

お問い合わせ:051-365-3408

*平日の勤務時間内に電話相談及び案内可能

베트남어

Từ ngày 18 tháng 8 đến 31 tháng 8 ,Thành phố Busan tiến hành thực hiện giãn cách xã hội mức độ 2 nên trong khoảng thời gian nêu trên trung tâm ngừng hoạt động

Bao gồm Trung tâm hỗ trợ gia đình đa văn hóa quận Bắc Busan và Cơ sở chia sẻ nuôi dạy trẻ em điểm 화정, 율리( 공동육아나눔터 화정점(키즈라이브러리) 및 율리점))

Điện thoại: 051-365-3408

Có thể tư vấn và hướng dẫn qua điện thoại trong giờ làm việc trong tuần